อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์บ่นกับจอห์น เคลลี เสนาธิการทำเนียบขาว

ในขณะนั้นว่านายพลอเมริกันไม่จงรักภักดีต่อเขาเท่าที่เขาเชื่อว่านายพลชาวเยอรมันเคยชินกับอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ผู้นำนาซีตามหนังสือใหม่เกี่ยวกับการดำรงตำแหน่งของทรัมป์

“คุณเป็นแม่ทัพ ทำไมคุณไม่เหมือนแม่ทัพเยอรมันไม่ได้” ทรัมป์ถามเคลลี่ นายพลนาวิกโยธินที่เกษียณอายุแล้วตามข้อความที่ตัดตอนมาออนไลน์ในวันจันทร์ที่หนังสือพิมพ์นิวยอร์กเกอร์เรื่อง “The Divider: Trump in the White House, 2017-2021”

• บทความอื่น ๆ : aisraelim.com
• บทความแนะนำ : Google ทำให้เราสับสนอีกครั้งด้วยการรวม Meet และ Duo

“นายพลคนไหน” Kelly ได้ตอบกลับ“นายพลชาวเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่สอง” ทรัมป์ตอบตามข้อความที่ตัดตอนมาของหนังสือเล่มนี้ ซึ่งร่วมเขียนโดยปีเตอร์ เบเกอร์ นักข่าวของทำเนียบขาวนิวยอร์กไทม์ส และซูซาน กลาสเซอร์ นักเขียนชาวนิวยอร์ก Doubleday กำลังเผยแพร่หนังสือในเดือนกันยายน

“คุณรู้ไหมว่าพวกเขาพยายามฆ่าฮิตเลอร์สามครั้งและเกือบจะถอนตัวออก” เคลลี่กล่าวว่าตามข้อความที่ตัดตอนมาของหนังสือ

ทรัมป์กล่าวว่า “ไม่ ไม่ ไม่ พวกเขาภักดีต่อเขาโดยสิ้นเชิง” ข้อความที่ตัดตอนมากล่าว

กลาสเซอร์และเบเกอร์อธิบายว่าทรัมป์ไม่พอใจพล.อ.มาร์ค มิลลีย์ เสนาธิการร่วม ต่อจากมิลลีย์ วิลเลียม บาร์รร์ อัยการสูงสุดในขณะนั้น และมาร์ก เอสเปอร์ รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม ขัดขืนข้อเรียกร้องของเขาที่จะให้กองทัพตอบโต้การประท้วงนอกทำเนียบขาวเพื่อตอบโต้ ฆาตกรรมโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจของจอร์จ ฟลอยด์

“พวกเจ้าล้วนเป็นผู้แพ้! พวกแกล้วนแต่เป็นผู้แพ้!” ทรัมป์บอกพวกเขาตามข้อความที่ตัดตอนมา

“เมื่อหันไปหา Milley ทรัมป์กล่าวว่า ’คุณยิงพวกเขาไม่ได้เหรอ? แค่ยิงพวกเขาที่ขาหรืออะไร?’” กลาสเซอร์และเบเกอร์รายงาน

ทรัมป์ในแถลงการณ์ทางอีเมลระบุว่า มิลลี่และนายพลคนอื่นๆ ที่อ้างถึงในหนังสือเล่มนี้ “เป็นคนที่ไร้ความสามารถมาก และเมื่อฉันรู้แล้ว ฉันไม่ได้พึ่งพาพวกเขา ฉันพึ่งพานายพลและนายพลที่แท้จริงภายในระบบ”

ถ้อยแถลงของทรัมป์ยังระบุถึงความสำเร็จต่างๆ ที่เขารับผิดชอบ ซึ่งรวมถึงการทำให้สหรัฐฯ “ไม่อยู่ในสงคราม”

ในเวลาต่อมา Milley รู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งที่ได้ร่วมงานกับทรัมป์และผู้ช่วยของประธานาธิบดีในการเดินผ่านจัตุรัสลาฟาแยตต์ หลังจากที่พื้นที่ด้านนอกทำเนียบขาวไม่มีผู้ชุมนุมประท้วงแล้ว ตามข้อความที่ตัดตอนมาของหนังสือ ทรัมป์ถูกถ่ายรูปขณะถือคัมภีร์ไบเบิลอยู่นอกโบสถ์ใกล้ๆ

“เป็นความเชื่อของฉันเองว่าคุณกำลังสร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงและไม่อาจแก้ไขได้ต่อประเทศของฉัน” มิลลีย์เขียนทรัมป์หลังจากนั้นในจดหมายลาออกที่เขาไม่เคยส่งจริง ๆ ข้อความที่ตัดตอนมากล่าว

“พลเอก Milley เขียนว่านายทรัมป์ไม่ให้เกียรติผู้ที่ต่อสู้กับลัทธิฟาสซิสต์และพวกนาซีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง” กล่าว

“ตอนนี้ฉันเห็นได้ชัดว่าคุณไม่เข้าใจระเบียบโลกนั้น” Milley เขียนไว้ในจดหมาย “คุณไม่เข้าใจว่าสงครามเกี่ยวกับอะไร อันที่จริง คุณสมัครรับหลักการหลายอย่างที่เราต่อสู้ขัดขืน และฉันไม่สามารถเป็นปาร์ตี้ได้”

ทรัมป์ในขณะที่ประธานาธิบดียังแสดงความไม่พอใจต่อความคิดของสมาชิกบริการติดอาวุธที่ได้รับบาดเจ็บ รวมถึงผู้ที่นั่งรถเข็นและแขนขาที่หายไป โดยเข้าร่วมในขบวนพาเหรดทางทหารครั้งใหญ่ที่เขาต้องการในกรุงวอชิงตันในวันประกาศอิสรภาพ